y-subs.blogspot.com
!إيراكو
المشهد الثاني عشر
موميو ساكاناقاري
ما سبب قدومك؟
.مرسول من شيزوهاتا كينقيو-ساما
جئت أوصل شكره لإيواموتو كوقان-دونو .على ما فعله في العرض القتالي آنفًا
أهذا عود؟
.ياله من كرم
.تفضل بالدخول
هذا هو الساموراي الكفيف الذي يسعى خلف حياة المعلم؟
.مضحك قدومه بنفسه
.تينغو: حرس السماء في ديانة شينتو - 天狗,
.سنقوم نحن ثلاثي تينغو نوبي بدحره
.رائحة بول
.استشعر منه الجنون
.ليس بوعيه
...اثنان أمامي
.وآخر خلفي
...إيكو
.لنبدأ
منذ بداية الألفية
القمر الذي ينير في السماء
يشتد ضياءه في الخامس عشرة من الشهر
يا من هناك
متى يشتد ضياؤك؟
.أداء مبهر
.معلمنا راض عنه
.بلغ تقديرنا لشيزوهاتا-ساما
.نشكرك على عرضك
.سأريكم رسمًا نادرًا
رسم؟
.رسم فريد موشوم على جسد إيكو،-ساما محظية كينقيو-ساما
.أمعن النظر
.أحسنت الصنع يا إيكو
...سيقين-ساما
...بالقدر
.عليك بالقدر الذي يرضيك
.تحققت من صلادة الحصير عندما رقصت عليه
.وأُجبر الحرس على سل سيوفهم
.تجري الرياح كما أشتهيها
...معلمي
.سنتولى أمره
إنه فاقد لوعيه
وليس في حالة جنون
سيقطع أي شيء يطاله
شيطان بعينه
متى يشتد ضياؤك
...هل أنا
ميتة؟
.كلا
...أنا
.في قعر الجحيم
...هذا الصوت
...رائحة الدم مع الأحشاء
...لم تعمي بصري فحسب
بل ستمنعني من الشم والسمع يا كوقان؟
...هذا المكان
.ولا تتحرك قيد أنملة
.عليك أن تنظر لسينسى مباشرة
.مباشرة
...إيراكو-ساما
.عليك بما يرضيك
...تلك هي
.تلك هي وقفة النصر المؤزر لإيراكو-ساما
.الفن السري لكوقان، ناقاريبوشي
.لا يستطيع أحد مراوغة هذه التقنية الشيطانية
...انتصرت
!انتصرت على ناقاريبوشي
.بقي سماع صوت ارتطام كوقان بالأرض
...كلا
.هذا صوت وقوع إيكو
...لا
!بل صوت الفانوس الحجري
!من؟
!من يقف هناك يا ترى؟
...والدي
.أنا سعيدة لقدوم هذا اليوم
ميى؟
!أصبحتِ جميلة
.وصل فوجيكي قينوسكى إلى منزل إيواموتو كوقان
!ميى-دونو
...سينسى
!سينسى، سينسى
...سينسى
...فوجيكي
.أهلًا بعودتك
.عاد أوشيماتا قونزايمون بعد سبعة أيام
.أدرك كل شيء ما أن وصل لعتبة البوابة
هل أنت التودو الذي قضى على نمر كاكيقاوا؟
.عرف عن نفسك يا سيقين
...فرد من رعية شيزوهاتا
.أدعى إيراكو سيقين
أي فن تتقن؟
.موميو ساكاناقاري
.أريد رؤية مهارتك
موميو ساكاناقاري
النهاية